Am 9. August 48 v. Chr. Julius Caesar besiegte in der Schlacht von Pharsalus Pompeius und die Truppen des römischen Senats. Damit festigte er seine Macht im gesamten Mittelmeerraum.
Am 9. August 1890 wird die Insel Helgoland von den Briten in deutsche Verwaltung übergeben.
Am 9. August 1902 wird Edward der VII. zum König von Großbrittanien und Irland gekrönt.
Am 9. August 1945 wird die 2. Atombombe, Fat Man, wegen starker Bewölkung nicht über Konkura abgeworfen, sondern über der Mitsubishi Waffenfabrik in der Nähe von Nagasaki.
Am 9. August 1974 tritt Richard Nixon als erster US Präsident von seinem Amt zurück.
Am 9. August 1896 stürtzt der Flugpionier Otto Lilienthal in Berlin – Lichterfelde ab und stirbt einen Tag später.
Am 9. August 1936 gewinnt Jesse Owens bei den Olympischen Sommerspielen in Berlin als erster Athlet eine vierte Goldmedaille.
Geburtstage am 9. August: 1885 Hermann von Siemens, deutscher Industrieller, 1928 Gerd Ruge, deutscher Journalist, 1938 Otto Rehagel, Fußballtrainer, 1938 Rod Laver, australischer Tennisspieler, 1940 Marie – Luise Marjan, deutsche Schauspielerin, 1944 Sam Elliott, US-amerikanischer Schauspieler, 1963 Whitney Houston, US Sängerin, 1973 Isabell Hertel, deutsche Schauspielerin.